Unterschiede zwischen ATEX 2014/34/EU und dem IECEx Scheme

Ich werde immer wieder auf meinen Ex- Schutz Seminaren gefragt, was denn nun ganz konkret die Unterschiede zwischen der Richtlinie ATEX 2014/34/EU und dem IECEx Scheme sind.

Der folgende Artikel basiert auf dem Positionspapier „Brief comparison between IECEx and ATEX“ der IECEx Organisation und wurde von mir ins deutsche übersetzt. Die Quelle dafür und weitere Links finden Sie ganz unten auf dieser Seite. Für Rückfragen stehe ich Ihnen sehr gerne zur Verfügung.

Tabellarische Gegenüberstellung: IECEx vs. ATEX 2014/34/EU

IECEx- ORGANISATION
Vertreter der Industrie
(Hersteller, Prüfstellen, Betreiber, Interessierte Parteien)

ATEX- ORGANISATION
Europäische Kommission
(Gesetzliche Verankerung)

ZIELE von IECEx
Ein einzelnes Zertifikat (CoC = Certificate of Conformity) für Produkt und Serviceleistungen mit weltweiter Akzeptanz (Idealzustand, ohne nationale Differenzen, Anm. d. Autors)

ZIELE von ATEX
ATEX ist ein indirektes Gesetz innerhalb der EU (Richtlinie ATEX 2014/34/EU) und deckt das Ex- Produkte ab, soll Handelsbarrieren abbauen und die Sicherheit für Produkte und Arbeitnehmer verbessern. Es ist mit der CE Kennzeichnungspflicht verankert.

GÜLTIGKEIT von IECEx
Weltweit (nicht in Europa oder USA)
Die IECEx Prüfberichte (ExTR) können als Basis für nationale Zertifikate gelten. (Nationale Differenzen sind meistens vorhanden, Anm. d. Autors)

GÜLTIGKEIT von ATEX 2014/34/EU
Europa (gilt in einigen asiatischen Ländern als Basis für nationale Zertifikate)

APPLIKATIONEN von IECEx
Elektrische Betriebsmittel
Nicht-Elektrische Betriebsmittel
Gas/Staub Applikationen
Service
Personenzertifzierungen (CoPC)

APPLIKATIONEN von ATEX 2014/34/EU
Elektrische Betriebsmittel
Nicht-Elektrische Betriebsmittel
Gas/Staub Applikationen

NORMEN UND STANDARDS von IECEx
Verpflichtende Einhaltung der IEC Normen.

NORMEN UND STANDARDS von ATEX 2014/34/EU
Nicht unbedingt verpflichtende Einhaltung der EN Normen, jedoch Einhaltung der grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen (Anhang II)  im Idealfall durch harmonisierte Normen (Amtsblatt der EU), Stichworte: Konformitätsvermutung und Beweislastumkehr.
In der Praxis werden üblicherweise vom Hersteller die harmonisierten Normen gewählt und umgesetzt.

ZERTIFIZIER / PROZESSE von IECEx
ExCB = Ex Certification Body
(Zertifizierungsstelle)

Produkte/Equipment
– ExTR (Test Report)
– Ex QAR (Audit QM System)
– IECEx COC (Konformitätszertifikat)

Services:
– CAR (IEC 60079-19 Report)
– FAR (Facilities Audit Report Form)
– IECEx COC (Konformitätszertifikat)

Klicken Sie hier für eine Übersicht der ExCB:
http://www.iecex.com/directory/bodies/ExCB_equip.asp?id=5

ZERTIFIZIER / PROZESSE bei ATEX 2014/34/EU
NoBo = Notified Body
(Benannte Stelle)

Produkte/Equipment
– Baumusterprüfbescheinigung
– QAN (Audit QM System)

Klicken Sie hier für eine Übersicht der NoBo:
http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/nando/index.cfm?fuseaction=directive.notifiedbody&dir_id=153101

ZERTIFZIERUNGSORGANE bei IECEx
Online System:
Zertifikate jederzeit einsehbar
Mobile App verfügbar
Alle ExCB und ExTL durchlaufen die folgenden Zertifizierungsinstanzen:
– Intitales Audit
– Jährliche Überwachung
– Rezertifizierung alle 5 Jahre
– weltweiter Labor Vergleich (ExTL) von der PTB

ZERTIFZIERUNGSORGANE bei ATEX 2014/34/EU
Die jeweiligen Länder benennen die notifizierte Stellen (in Deutschland übernimmt das die Zentralstelle der Länder für Sicherheitstechnik (ZLS) als Richtlinienvertretung.
Es besteht kein gemeinsames europäisches Akkreditierungsverfahren. (in Deutschland ist die DAkks zuständig im Auftrag der ZLS)
Die DAkkS ist die nationale Akkreditierungsstelle der Bundesrepublik Deutschland. Sie handelt nach der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 und dem Akkreditierungsstellengesetz (AkkStelleG) im öffentlichen Interesse als alleiniger Dienstleister für Akkreditierung in Deutschland.
Die Überwachung der notifizierten Stellen ist innerhalb der EU unterschiedlich.

KONFORMITÄTSBEWERTUNG bei IECEx
Anwendbar auf alle Produkte, ohne Unterscheidung zwischen Zonen oder Produkte als solches. Eine Herstellererklärung ist im IECEx Scheme nicht möglich. Ein ExCB ist immer zu involvieren. (Es gibt im Prinzip keine Kategorien)
Eine Zertifizierungsstelle (ExCB) überwacht den Status des CoC basierend auf den Ergebnissen des QM Audits. Ein CoC ist nur in Verbindung mit einem QAR im Online System der IECEx verfügbar.

KONFORMITÄTSBEWERTUNG bei ATEX 2014/34/EU
Konformitätsbewertung des Herstellers basierend auf notwendigen Unterlagen und Nachweisen (QAN, Baumusterprüfbescheinigung, usw.)

Benannte Stellen notwendig für:
Kategorie 1G/D und 2G/D

Herstellererklärung, ohne benannte Stelle:
Kategorie 3G/D und 2G/D (nur Mechanik und ohne innere Verbrennung)

Benannte Stellen führen regelmäßige Überwachungs- und Rezertifizierungsaudits durch, außer bei Anhang V und Anhang VI (alternative Überwachungsmodule)

BETREIBER im IECEx
– Keine –
(Bezug zu nationalen Anforderungen)

BETREIBER bei ATEX
ATEX 99/92/EC

Gemeinsamkeiten

  • Es bestehen technisch identische Normen (EN, IEC) seit 2005 und ein MOU zwischen IEC/ISO und CENELEC/CEN.
  • Das Prüfprogramm einer Prüfstelle (NoBo, ExCB) deckt in vielen Fällen die IECEx und ATEX Anforderungen gleichzeitig ab. Eine Parallelzulassung muss aber beantragt werden.
  • Auf eine erfolgreiche IECEx Zertifizierung (CoC, ExTR) kann eine Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX 2014/34/EU aufgesetzt werden, jedoch nicht umgekehrt.
  • Die QM System Audits (ATEX = QAN, IECEx = QAR) basieren beide auf der ISO 80079-34.